LlamaGen Manga Editor 指南
了解瀏覽器版 Manga Editor 的工作流程，包括分鏡格、圖層、直排文字、對話氣泡、AI 圖像、自動儲存、專案檔案及匯出。
LlamaGen Manga Editor 是一個以瀏覽器為先的工作空間，用於在 AI 生成之後，或與 AI 生成同時，編排漫畫頁面。你可以用它建立分鏡格、放置圖片、管理圖層、加入直排或橫排文字、設計對話氣泡、套用網點效果，以及匯出完成頁面。
當你已經有要組合的美術圖稿時，請開啟 Manga Editor。如果你需要先生成圖稿，請從 Text to Manga 或 AI Comic Generator 開始。
在 YouTube 觀看，或瀏覽官方 @LlamaGenAI 頻道。
選擇合適的起點
| 起始素材 | 建議路線 | 下一步 |
|---|---|---|
| 已寫好的場景或故事節拍 | Text to Manga | 先生成圖像，再在 Manga Editor 中微調頁面 |
| 相片或參考圖片 | Photo to Manga | 將結果匯入分鏡格 |
| 現有漫畫圖稿 | Manga Editor | 建立頁面、文字配置及效果 |
| 低解像度掃描圖或分鏡格 | Manga Upscaler | 在最終排版前先提升畫質 |
| 多頁 AI 漫畫 | AI Comic Generator | 編輯個別頁面並匯出 |
Text to Manga、Photo to Manga 和 Manga Upscaler 的介紹頁由 LlamaGen 的公開 Context Base 專案維護。Manga Editor 則是透過主要 llamagen.ai 路由進入的專用瀏覽器編輯器。
核心頁面工作流程
1. 建立分鏡格
先使用預設分鏡格範本建立一般頁面。當場景需要自訂切割或更具動感的漫畫構圖時，可使用網格及刀具工具。較大的分鏡格會放慢讀者的閱讀節奏；連續較小的分鏡格則會營造更快的節奏感。
2. 放置及裁切圖片
將圖稿拖曳到編輯器中，或選擇檔案。放入分鏡格的圖片會自動貼合並裁切至分鏡格邊界。在更改分鏡格幾何形狀之前，先在框內重新定位圖片，然後檢查重要人物面部及對話氣泡所需空間。
3. 加入文字
根據出版格式加入直排或橫排文字。將對白與圖稿分開，方便後續編輯。對話氣泡可調整填色、描邊、透明度及形狀；旁白框則更適合用於交代場景或時間轉換。
4. 整理圖層
使用圖層面板控制分鏡格、圖片、文字、氣泡及效果。當頁面變得複雜時，為重要物件命名或分組。將邊框及圖稿移到文字下方，讓對白保持清晰易讀。
5. 加入網點與效果
網點及黑白處理有助統一匯入圖稿的風格。請在構圖穩定後才套用效果，並以正常閱讀尺寸檢查頁面——某些在放大檢視時看似細微的效果，在完成頁面上可能會變得過於搶眼。
6. 儲存及匯出
除了最終圖片外，也要保留可編輯的專案檔案。瀏覽器復原功能可在工作階段中斷後提供協助，但不能取代在重要節點下載專案檔案。只有在檢查裁切、圖層順序、拼寫及安全邊距後，才匯出完成圖片。
AI 圖像選項
編輯器的頁面設計工具無需 AI 後端亦可運作。視乎你可使用的版本與設定，圖像生成可使用 LlamaGen 服務，或已配置的本機後端，例如 ComfyUI、Stable Diffusion WebUI 或 Forge。使用本機後端時，請先確認其 API 及 CORS 設定，再排查編輯器本身的問題。
可靠性檢查清單
- 在進行重大版面變更前，先儲存可編輯的專案。
- 將原始來源圖片保留在瀏覽器專案之外。
- 短期修正可使用復原與重做；較大幅度的修訂則使用專案里程碑版本。
- 當發生當機後，開啟其他專案之前，先確認自動儲存復原是否成功。
- 以預定閱讀尺寸測試一頁匯出結果。
- 將文字保留在獨立圖層，方便翻譯與本地化。