ಮಾತು ಬುಬ್ಬುಳುಗಳು, ಪಠ್ಯ, ಫಾಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಓದುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ
ರಚಿಸಲಾದ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ಮತ್ತು ವಕ್ತಾರ, ವಿನ್ಯಾಸ, ಹಾಗೂ ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.
ಸಮಯ: ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ 5–15 ನಿಮಿಷಗಳು.
ಚಿತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರದೋಷಗಳಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದು ಓದಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು. ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಕಲಾಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಮಾತು-ಬುಬ್ಬುಳು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪದರಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ.
ಮೊದಲು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ
- ಕಾಣುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಮೋದಿತ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ.
- ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಲಿಗೂ ವಕ್ತಾರನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ.
- ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ದೀರ್ಘ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಿ.
- ಬುಬ್ಬುಳು ಅಥವಾ ಪಠ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ವಸ್ತುವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ.
- ತಪ್ಪಾದ ಪಠ್ಯವು ಕಲಾಕೃತಿಯಲ್ಲೇ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಆ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಅಥವಾ ಸರಿಪಡಿಸಿ, ನಂತರ ಸ್ವಚ್ಛ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಮೇಲಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಬುಬ್ಬುಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.

ಬುಬ್ಬುಳು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ
- ಬಾಲವು ಸರಿಯಾದ ವಕ್ತಾರನ ಕಡೆ ತೋರಿಸುವಂತೆ ಇಡಿ.
- ಮುಖಗಳು, ಕೈಗಳು, ಅಥವಾ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಡಿ.
- ಪಠ್ಯದ ಸುತ್ತಲೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ ಅಂತರವನ್ನು ಬಿಡಿ.
- ಸಂಬಂಧಿತ ಬುಬ್ಬುಳುಗಳು ಒಂದೇ ವಿನಿಮಯದಂತೆ ಓದಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಲಿ.
- ಅಂತಿಮ ರಫ್ತು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪುಟವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಓದುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಓದುವ ಕಾಮಿಕ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಓದುಗರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೇಲಿನ ಎಡದಿಂದ ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಓದುವ ಮಂಗಾಗಾಗಿ, ಉದ್ದೇಶಿತ ಮಂಗಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸತತವಾಗಿ ಬಳಸಿ. ಲಂಬ ವೆಬ್ಟೂನ್ಗಳಿಗಾಗಿ, ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕಪಕ್ಕದ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.
ಎರಡು ಬುಬ್ಬುಳುಗಳು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರೆ, ಮೊದಲ ವಕ್ತಾರನ ಬುಬ್ಬುಳನ್ನು ಓದುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ಯಾನೆಲ್ಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ.
ಫಾಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಪಿಗಳು
ಭಾಷೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ರಫ್ತಿನ ನಂತರ ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಸಾಲು ವಿರಾಮಗಳು, ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್, ಜಪಾನೀಸ್ ಕಾನಾ ಮತ್ತು ಕಾಂಜಿ, ಕೊರಿಯನ್ ಹಾಂಗುಲ್, ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಮತ್ತು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಓದುವ ಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಫಾಂಟ್ನ ಕಾಣಿಕೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಪ್ರಕಾರ ಬದಲಾಗಬಹುದು.
ಪಠ್ಯ ಇನ್ನೂ ಓದಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ
ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷಾ ಪುಟವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 100% ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಸಂಪಾದಕದ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ರಫ್ತು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಲಾಕೃತಿ ID, ರಫ್ತು ಸ್ವರೂಪ, ಬ್ರೌಸರ್, ಭಾಷೆ, ಫಾಂಟ್ ಹೆಸರು, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಸ್ಥಿತಿಗಳ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿರಿ.